Переводы статей

В связи с каникулами у меня появилось много свободного времени. И я решил заняться переводом английских и французских статей про карповую ловлю, которые до этого ещё ни разу не опубликовывались на русском языке.

Ян Пул. Рыбалка в корягах.​

Рыбалка в корягах, возможно, одна из самых утомляющих, но, вместе с тем, наиболее интересный способ ловли карпа. Однако вы должны быть хорошо экипированы, чтобы преуспеть. Выбор правильных снастей и их дальнейшее эффективное использование является настоящей головоломкой для карпятника. Рыбаки, которые относятся к ловле карпа с ответственностью, подумают о безопасности рыбы в первую очередь и постараются не дать ей возможность запутаться в корягах.Я надеюсь, что люди, читающие эту статью, не рассматривают карповую ловлю, как конечный результат, которого нужно достичь любыми путями.
Перед продолжением статьи я упомяну, что коряги являются препятствием, из-за которого мы можем потерять рыбу. Стоит так же отметить, что техника, о которой я пишу в этой статье, может быть успешно использована при ловле среди густых водорослей. Даже несколько коряг могут позволить карпу чувствовать себя в некой безопасности вблизи них, если в водоеме нет больше укрытий. Если вы будете думать с позиции карпа, вы будете больше понимать среду, в которой живет эта рыба, что увеличит ваши шансы на поимку.
При ловле в любом участке с корягами я прежде всего думаю, будет ли целесообразно вести ловлю именно здесь. Я абсолютно не вижу смысла иметь пять или шесть поклевок, из которых все будут нереализованы. Это просто рыбалка ради поклевки, и, на мой взгляд, она бесперспективна. Если вы потеряли рыбу раз, то это означает, что вы не сумеете реализовать поклевку снова, поэтому в такой ситуации я предпочту переместиться куда-нибудь еще, где условия будут чуть проще. Сместившись на несколько метров от коряги, вы даете себе несколько дополнительных секунд, чтобы зять контроль над клюнувшей рыбой. Наверняка, у вас сократится количество поклевок, но лучше реализовать две поклевки из двух, чем взять одного карпа из пяти.
При ловле в корягах очень важно задумываться о снастях и постараться избежать обрывов и повреждения лески. Я вожу с собой пару запасных шпуль с качественной абразивной прочной леской. Не смотря на то, что они могут мне понадобиться несколько раз за сезон, я предпочитаю всегда иметь их под рукой. Я использую леску Корда Adrena-Line , она очень ровная, мягкая и позволяет мне метать оснастки с ПВА за горизонт. Более того, у нее прекрасная камуфляжная окраска.

Выбор крючка – дело личное, но я предпочитаю не ждать сходов, чтобы подобрать нужный крюк. Чаще всего я применяю 8 номер Корда Wide Gape, он очень прочный. Если мне понадобится более мощный крючок, то я свяжу оснастку с 6 номером Корда Wide Gape Х. Всегда лучше заранее предсказать ситуацию, чем среагировать на нее, потому что тот первый карп, что сошел, может быть трофеем, за которым вы охотились всю свою жизнь.

Возможно, это может показаться негативным, но перед забросом оснастки вам стоит подумать о том, что произойдет в случае запутывания карпа в корягах, ведь вам придется обрывать снасть. Поэтому вы обязаны использовать снасть, которая моментально скинет груз. Сейчас существует много всяких приспособлений, которые позволяют использовать безопасный ин-лайн, но я предпочитаю использовать простую клипсу Корда. Это лучшая клипса из существующих, которая служит мне несколько лет. Немного натянув конус на клипсу и примотав груз ПВА ниткой, я буду уверен, что в случае худшего исхода карп быстро избавится от груза. И в таком случае ему будет проще избавиться от крючка во рту.

Если перед вами коряги или густые водоросли, прежде всего нужно сделать несколько забросов без оснастки, чтобы узнать где начинаются и заканчиваются коряги. Если я увижу коряги или затопленные деревья под противоположным берегом, то я сначала исследую окружающую территорию, и только потом сами коряги, поскольку я не хочу попусту терять снасти. С каждым разом производите заброс все ближе и ближе к коряге, используя клипсу на катушке. Никогда не исследуйте коряги с прикрепленным поводком, поскольку ваши шансы вымотать целую снасть резко снижаются.
Чтобы не беспокоится о дальнейших неточных забросах, которые могут испугать карпа, я клипсую леску, а затем в этом месте вяжу маркерный узел. Это дает мне уверенность, что даже ночью я не ошибусь при забросе.

Самый лучший способ улучшить индикацию поклевки – разместить удилища по направлению к оснастке так, чтобы концы удилищ образовывали с леской одну прямую. Фактически, чем больше угол между оснасткой и удилищем, тем хуже индикация. На чистой воде этим правилом можно пренебречь, но в корягах каждая секунда на счету. Чем быстрее вы услышите, что карп засекся, тем больше у вас будет шансов взять контроль над рыбой, до того, как она сделает рывок в безопасные коряги. Я обычно использую буз-бар на 2 удилища, хотя и вожу с собой одиночные стойки.
Стоит так же обратить внимание на то, как я настраиваю свои катушки. При ловле в корягах я считаю неуместным ослаблять шпулю, что позволит карпу с легкостью смотать много лески. Обычно я ставлю фрикцион в более жесткое положение, чем при вываживании карпа. Это не дает карпу смотать леску при поклевке, и я могу быстро ослабить фрикцион, когда карп выйдет на открытую воду.
При ловле в корягах, вам придется постоянно находится возле удилищ. В этом плане рыбалка в корягах становится утомляющим занятием, т.к. карп может клюнуть в любое время. В остальных участках можно рассчитать период поклевок карпа и, исходя из этого, спланировать свою ловлю. Однако в корягах, где карп бывает больше чем 2-3 раза в день, поклевки случаются в произвольном порядке. По этой причине, вы не сможете расслабиться как при ловле на чистой воде.
Так же я считаю важным дать возможность отдохнуть как участку, так и себе. Я предпочитаю убирать удилища на несколько часов в участок в 20-30 метрах от себя. Если же вы рыбачите в корягах несколько дней, то это просто необходимо «очищать» участок от лесок, чтобы не настораживать карпа.
Надеюсь, что следуя этим советам, вы преуспеете в карповой ловле в сложных условиях!


Источник: http://www.korda.co.uk/
Автор: Ian Poole - чемпион Англии по карповой ловле в 2008 году
Перевод: Вершинин Влад (Sazan)

Добавлено через 4 минуты

Саймон Кроу. 12 месяцев на Белачан.​

Пользуясь бойлами Солар Белачан более года, я осознаю, что это очень эффективная наживка для карпа. Это насадка, на которую я могу положиться везде: на реке, озерах, каналах. Она нравится карпам любых размеров. Тот факт, что в состав этого бойла входят три очень привлекательных составляющий именно для больших карпов (Белачан, дрожжи и измельченные тигровые орехи), объясняет, почему эта приманка настолько хороша.
Эта насадка впервые привлекла мое внимание, когда мне сказали, что именно на нее был пойман один из самых больших английский карпов весом около 23 килограмм. В то время я как раз был в поисках высококачественной приманки, но мне было не на чем остановиться. Я думаю, что уже существует такая приманка, просто Белачан еще не успел завоевать большую популярность. Этот бойл помог мне поймать рыбу более чем в 20 различных водоёмах в 2007 году, в том числе карпа весом 27,5 килограмм. В своей единственной заграничной рыбалке того года в Австрии мне удалось поймать на Белачан карпа весом 25 килограмм.
Я использовал одиночный бойл Белачан, чтобы поймать своего первого карпа на озере Brickyards в Йоркшире, вес которого был 19 килограмм. Так же эта насадка принесла мне прекрасного зеркального карпа на 17 килограмм в Северном Йоркшире на озере Fairview – это прекрасные результаты для северной части страны. Я не стал останавливаться на этом, поймав 17 килограммового карпа в сложном озере Tilery в Йоркшире. Казалось, что куда бы я ни поехал, карп везде сходил с ума от Белачана, а это очень важно для рыбаков как я, которые не могут проводить много времени на водоёме.
Солар выпускает эти бойлы как шелф-лайф, так и замороженные. Я являюсь приверженцем замороженных бойлов, но, если честно, особой разницы их эффективности я не заметил. 6 миллиметровый бойл Белачан подойдет для тех водоёмов, где отсутствует мелкая рыба или где карп питается мелким натуральным кормом, как мотыль. Тогда можно сделать ПВА с мелким пеллетсом и небольшим количеством конопли. Я полагаю, что именно эта насадка поймала мне большую часть карпа, хотя есть что-то привлекательное в бойлах, размером 18-24 миллиметра, т.к. они очень похожи на большие ракушки, которые так любит карп.
Фактически, Белачан – такая приманка, которая однажды займет место рядом с КлабМиксом, что уже успел поймать многих карпов. У нее прекрасный тонкий запах. Пользуясь этим бойлом, я выделяюсь среди рыбаков на пруду, которые используют менее эффективные приманки. Белачан – бойлы, которые можно использовать в больших и малых количествах, на длительных и совсем коротких рыбалках. Я советую перейти на Белачан сейчас, прежде чем все рыбаки будут ловить на него, потому что он действительно хорош!


Источник: http://www.solartackle.co.uk/news/newsTop.html
Автор: Саймон Кроу - чемпион Англии по карпфишингу
Перевод: Вершинин Влад (Sazan)

Добавлено через 3 минуты

Билл Коттам. Стратегия кормления бойлами.​

Безусловно, пеллетсы, миксы и зерновые имеют огромную значимость в современной ловле карпа, но бойл, бесспорно, даст вам больше шансов на поимку именно крупной рыбы.
Благодаря своей работе, я могу очень часто разговаривать с карпятниками, за неделю я пообщаюсь с ними больше, чем кто-либо другой за шесть месяцев. И через некоторое время, начинают вырисовываться определенные закономерности. У клиентов Nutrabaits, которые покупают только бойлы и грамотно их используют, значительно увеличивается средний вес рыбы.
Очень сложно сказать, есть ли у карпа предпочтение к кормлению чисто бойлами. Так же нет ответа на вопрос, влияет ли бойл на то, что карп вырастает до гигантских размеров. Это напоминает вечный спор о курице и яйце.
Чтобы быть абсолютно честным, я скажу, что если мне важен размер рыбы, которую я хочу поймать, то я буду пользоваться и кормить только бойлами.
Единственная проблема, которая возникнет у вас, это снижение количества поклевок. Но я лучше выжду и поймаю трофей своей мечты!


Источник: http://www.nutrabaits.net/
Автор: Bill Cottam
Перевод: Вершинин Влад (Sazan)

Добавлено через 15 минут

Флюро поп-ап меняет ситуацию.​

После холодной зимы вода все еще холодная. Несмотря на то, что весна только наступила, очень велико желание выбраться на водоём. Шансы на поимку малы, хотя…
Хотя именно этот период позволяет нам изучить особенности водоема, сделать выводы на май и просто отдохнуть на природе. Поэтому позвольте мне немного лирики!
Мой выбор пал на маленький прудик размером в 2 гектара с глубинами 1-2 метра, которые идеально подходят для этого сезона. На водоеме меня встретила стая диких гусей. Чтобы увеличить свои шансы на поимку карпа, я выбираю наиболее освещенную часть водоёма.

Имея на ловлю только несколько часов, я иду на крайние меры: применение флюро поп-ап от Фан Фишинг. Когда мои друзья прислали мне эти поп-апы на пробу, они предсказывали, что эта насадка поразит меня. Открыв баночку с поп-апами, я подумал, что неплохо бы было положить туда еще и солнцезащитные очки. ))
На одно удилище я поставил 16 мм поп-ап желтого цвета – флюро ананас.

На другом был розовый поп-ап того же размера с запахом мороженого.

Нет ничего более эффективного для привлечения карпа, чем мой любимы стик: методный микс Start`up и Gammarus bird food. Я заливаю это CSL и добавляю немного аминокислотного комплекса. Готово! Используя такой тандем, я абсолютно уверен, что карп не пройдет мимо.

Рыба на этом водоёме очень осторожная, поэтому мой монтаж должен быть максимально незаметным в воде и обеспечивать наживке хорошую презентацию. Я использую флюрокарбоновый поводковый материал Stiff Line, крючок второй серии № 6, один метр ледкора Stone (чтобы оснастка хорошо прилегала ко дну) и шок-лидер.
Ровно в полдень начинает панически визжать мой сигнализатор. Взяв в руки удилище, я почувствовал что-то яростное на том конце, оно хотело утянуть меня в воду. Начинается борьба: я не уступаю рыбе ни метра лески, иначе она уйдет в укрытие. После многократных рывков золотой карп оказывается на мате. Флюро поп-ап с запахом ананаса прекрасно справился со своей работой: всего два часа ловли на этом сложном водоёме, а уже одна рыба в активе. Круто!

После нескольких поклевок монстроподобных лещей, идет паровоз на вторую удочку. Как сумасшедший, я подбегаю к удилищу, но «абонент» на том конце провода уже успел повесить трубку.
Внезапно, я осознаю, что только карп может клевать так яростно. Я получаю реальное удовольствие от ловли этой рыбы. Мне становится хорошо, когда это прекрасное создание возвращается в свою стихию. А я с удовольствием констатирую, что после поклевки, на волосе все еще остается желтое ананасовое лакомство.
Наступает вечер – пора прекращать эту короткую, но плодотворную рыбалку.


Источник: http://www.funfishing.fr/
Перевод с французского: Вершинин Влад (Sazan)

 

Ответ: Переводы статей

Подготовка к ловле в холодной воде.​

Действительно ли вы готовы к ловле в холодной воде со всеми ее трудностями? Подготовка – самый важный компонент успеха для ловли капа зимой. Уже с ранних октябрьских морозов стоит быть уверенным, что вы готовы к ловле в последующие несколько месяцев. Чтобы добиться желаемого результата, вы обязаны тщательным образом спланировать свою рыбалку, не упустив ничего важного. Кружащиеся листья, вечные ночи – верный признак наступающей зимы.

Выбор пруда.​

Это наиболее важный пункт. Правильный выбор водоёма – и вы всю зиму имеете поклевки, ошибка – напрасная трата времени.
Несколько последних зим я выбирал водоёмы исходя из их рейтинга именно зимней ловли. Пусть меня и не радовали поклевки огромных карпов, я редко уезжал пустым. На таких водоёмах, как Linear fisheries, Cuttle Mill вы можете иметь одну-две поклёвки, если грамотно распланировать свою сессию. Так же есть один местный каскад озер Baden Hall в Стэффордшире, где есть все, что вы пожелаете, начиная от он-лайн магазина и заканчивая 40 фунтовыми карпами!

В общем, таких мест, где можно поймать карпа, достаточное количество. Если же вы не знаете таких мест, то советую вам прочитать журнал «Carp talk». Здесь часто публикуются отчёты карпятников всей страны. Можно так же провести обзвон своих друзей, что может оказаться очень полезным делом.

Холодный воздух.​

В октябре я не могу обойтись без моей флисовой шапочки, качественной обуви, теплых носок и всегда держу наготове перчатки. Если вы рыбачите с ночевкой, то стоит убедиться, что вы взяли с собой спальник, поскольку в одно морозное утро, вы можете крепко пожалеть, что не сменили свой гардероб на зимний. Сейчас много компаний, выпускающих качественную зимнюю одежду, поэтому в поисках той, что сохранит вас сухим и теплым, посетите близлежащий карповый магазин, внимательно осмотрите ассортимент и выберете то, что позволяет ваш бюджет.

Выбор приманки, или путаница в голове.​

Я не должен вам говорить, что сегодня существует огромное количество разных приманок, достаточно зайти в любой хороший магазин и увидеть все их разнообразие. Одни будут ловить лучше, другие чуть хуже. Во-первых, обратим внимание на бойлы. При понижающейся температуре воды я хочу использовать такую приманку, которую карп съест, легко переварит, найдёт очень привлекательной и будет снова и снова искать ее на пруду. Я использовал несколько приманок за последние зимы и выявил ряд общих факторов. Маленький размер бойла для меня крайне важен, это очень плохо, когда выбранный вами бойл выпускается только в больших размерах (18-24 миллиметра). Возможно, такие крупные приманки будут очень эффективны летом, но меня никто не заставит использовать их по холодной воде. Горсть 8, 10 или 12 миллиметровых бойлов – мой лучший выбор. Так же можно подрезать более крупную насадку или разрезать ее пополам.
Мой разум всегда возвращает меня во времена написания Тимом Пейсли его замечательной книги «From the Bivvy», в которой он писал о своём применении 8 миллиметровых бойлов на озере Birch Grove, ведь именно маленький размер позволили ему добиться грандиозного успеха на той рыбалке. Даже через многие годы, те главы крепко сидят у меня в голове.
Мой нынешний выбор приманки – Ричворт. Они производят 6, 10 и 14 миллиметровые бойлы, которые идеально подходят под мои требования. Так же они представляют широкий ассортимент дипов, поп-ап, добавок и прикормок в дополнение к своим бойлам. Ричворт существует уже более 25 лет, на протяжении всех этих лет их приманки прекрасно ловли мне рыбу.

Что касается других насадок, то будет очень глупо не использовать опарышей в тех водоёмах, где нет мелкой сорной рыбы. Меня до сих пор удивляют те рыбаки, которые игнорируют опарыш, ведь они могли превратить хорошую рыбалку в удивительную! Я люблю использовать ПВА пакетик, наполненный опарышем, самого же опарыша можно надеть как на крючок, так и на специальную клипсу или простую нить.

Другими важными насадками в моём арсенале являются яркие флюро поп-апы и старая добрая кукуруза. Чтобы вы ни выбрали, вы должны быть полностью уверенным в своей приманке.

Незаметная оснастка.​

В связи с прозрачностью воды в это время года, оснастка должна быть максимально замаскирована. Зима – то время, когда необходимо применять незаметные материалы. Я являюсь большим поклонником флюрокарбоновых лидеров и использую их уже около года. Пока остальным нравится использовать ледкор или трубки, я использую невидимый тонущий лидер, который совершенно не пугает рыбу.

Маленькие острые крючки, которые хорошо разворачиваются и пробивают губу рыбе, становятся очень необходимыми при ловле в холодной воде. Помните, что большие крючки 4 или 2 номеров вносят дисбаланс при использовании маленьких бойлов.

Маленькие грузила – другая важная часть оснастки, и хотя я вижу преимущество тяжелых грузил, с маленькими грузилами вы создадите меньше шума при забросе и меньше напугаете карпа. Фактически, именно дальность заброса диктует вес грузила, но вы очень удивитесь, на сколько далеко можно закинуть оснастку с грузилом в 60 грамм при правильной леске и сноровке.
Выбор снастей, лески крючков и т.д. так же важен, как выбор насадки. После долгих часов молчания сигнализаторов стоит задуматься, а все ли верно в оснастке. Используйте качественные материалы и будьте уверены в своих действиях, тогда вас не будут посещать такие мысли.

Друзья познаются в…​

Хотя я отношусь к тем рыбакам, кто любит ловить рыбу в одиночестве, при ловле нет ничего важнее хорошей компании, чтобы держать вас в курсе происходящего. Долгие зимние ночи, во время которых вы сидите, закутавшись в одеяло, могут стать серьезным испытанием. Однако имея друга, вам никогда не будет скучно, поскольку вы можете поделиться идеями и поддержать друг друга. Возможно, именно тогда вы заметите всю красоту зимнего пейзажа, полюбите природу вокруг. Кроме того, чертовски приятно попросить друг сделать вам чай!
Одним словом, пора готовиться к рыбалке, проверять снасти и быть всегда наготове.


Источник: http://www.richworth.com/
Автор: Tim Childs
Перевод: Вершинин Влад (Sazan)

 

Ответ: Переводы статей

Хохол, Сергей, я же указываю ссылки на источник и не говорю, что статьи писал я сам. Поэтому проблем быть не должно.

Добавлено через 2 минуты

John Tilbrook.Ловля в холодной воде.​

Позвольте мне сказать, что я собираюсь быть честным с вами на протяжении всей этой статьи. Мой опыт ловли по холодной воде замыкается на водоёмах Великобритании (я только первый год проживаю в США), однако я преуспел в этой ловле и полагаю, что поведение американского карпа не сильно отличается от его европейского брата. Эта статья относится к ловле в действительно холодной воде.
Карп, как все рыбы, животное хладнокровное, поэтому их уровень активности и, следовательно, аппетит в основном зависят от температуры воды. Я говорю в основном, так как есть пути, когда рыбак может повлиять на естественное поведение карпа.

Выбор места.​

Я думаю, что никто не будет спорить с тем, что самым главным для удачной ловли карпа в любое время года является выбор места. Нет смысла рыбачить в ста ярдах от рыбы, как бы хороши ваши снасти и насадка не были – с тем же успехом вы бы провели это время и дома. Выбор места становится решающим фактором для ловли по холодной воде, так как он не будет перемещаться на большие расстояния в поисках пищи. Более того, они могут совсем не передвигаться по водоёму, выбрав такое место, где они будут чувствовать себя в безопасности и сохранять энергию.
Если вам посчастливиться найти такое место, вы можете рассчитывать на более успешную ловлю, чем летом. Рыбалка станет более предсказуемой, так как рыба будет находиться на одном и том же месте на протяжении всего периода. Стоит так же отметить, что вес зимнего карпа в среднем больше веса летнего, я думаю, это происходит из-за того, что они малоподвижны в этот период, а значит, меньше расходуют свой жировой запас. Очень часто карпы выглядят красивее в зимние месяцы, так как на них нет следа усталости.
Я надеюсь, что вы не собираетесь жульничать, используя эхолоты, а отдадите предпочтение старому доброму занятию. Вот несколько подсказок, где вы можете найти рыбу в холодной воде:
1. Ищите части водоёма, защищенные от холодных ветров. Мои лучшие рыбалки в холодной воде проходили за островами или в тихих заливах. Части водоёма, куда дуют тёплые ветра, могут наоборот стать очень перспективными местами для ловли карпа.
2. Ищите глубоководные области, вблизи бровок и свалов. Вода уникальна тем, что при температуре ниже 3,8 градусов Цельсия она становится менее плотной и поднимается на поверхность (именно поэтому при отрицательных температурах вода начинает застывать от поверхности ко дну, а не наоборот). Поэтому во время холода самая теплая вода будет на дне. Однако более мелкие участки нагреваются значительно быстрее при теплой погоде. Поэтому места выхода с мели на свал дают карпу больше возможностей - ощутимый комфорт во время похолодания и возможность выдвинуться на мель, когда выйдет солнце. При таком раскладе, ему не надо плыть далеко, тем самым карп экономит драгоценную энергию.
3. Водоросли или области с растительностью. Карпов всегда привлекают такие места, особенно зимой. Здесь они буду в тепле. Теория гласит, что гниющие растения производят небольшое количество теплоты. Это может быть всего лишь один градус, но уже и этого достаточно, чтобы сделать эту территорию более комфортной по сравнению с остальным прудом. Так же в водорослях концентрируется огромное количество натурального корма, поэтому карпу не надо тратить много энергии на поиск пищи. Я рыбачил на одном пруду, где карп не брал насадку до тех пора, пока вы не закинете оснастку прямо под заросли камыша, которые росли вдоль берега.
4. Тихие места во время половодья. До этого момента я описывал участки в водоёмах со стоячей водой. Карп вынужден становиться активным, когда возрастающий уровень воды лишает карпа возможности противостоять сильным потокам. В таких условиях рыба найдет более тихие участки, где она не вынуждена противостоять течению, но в поисках таких участков рыба затратит много энергии, и у нее обязательно появится аппетит.
5. Под нависающими над водой деревьями, кустами и другой береговой растительности, а так же вблизи мостов. Это те места, в которых рыба будет находиться даже при понижающемся уровне воды. В водоёмах, где вода уже начинает замерзать, области под деревьями замерзнут в последнюю очередь. Предположительно, вода в таких районах более теплая и меньше подвержена влиянию мороза.
6. Оттоки теплой воды. Если вам посчастливиться узнать о том, куда идет отток от фабрик или электростанций, вы будете ловить на таком участке, где обязательно будет концентрироваться и кормиться рыба.
7. Выбрать водоём с карпом!!! Возможно, это звучит глупо, но еще глупее смотрится ловля в пруду, где плавает 1-2 рыбы. Уж если и летняя ловля карпа – дело непростое, то зимняя – настоящая головоломка.
На реках есть другие области, которые могут стать эффективными, но мой опыт в основном складывается из ловли на прудах. Карп может находиться в любой из представленных выше областей, но если вы нашли место, которое сочетает в себе две или более описанных территории, то приравняйте свою находку к нахождению золотого рудника. Самый успешный зимний свим, который я когда либо находил, был за островом, который закрывал участок от холодных ветров, с одной стороны его окружали водоросли, с другой была стена камыша, там было глубоко и этот участок представлял собой плато из гравия.

Насадка.​

Я уже говорил о том, что карпы меньше питаются зимой, так как они становятся менее активными. Очень часто встречается мнение, что достаточно лишь найти рыбу, но не кормить, поскольку можно ее выключить на несколько недель. Высокоаттрактивная приманка и немного корма возле – то, что нужно. Но я должен сказать, что в этом правиле есть исключение, именно здесь рыбак должен повлиять на поведение карпа.
Если вам повезло жить возле карпового пруда, который вы часто посещаете, регулярно подкармливайте место ловли. Это поможет как при ловле на участке, описанном выше, так и на новом месте. Я убежден, что из непривлекательного участка можно сделать хорошее место, в котором будет держаться рыба, регулярным подкармливанием. Я знаю одно озеро, где дети кормят уток хлебом во время зимних каникул. Карп понял это, и даже во время жутких морозов конкурировал с утками за кусочек хлеба. Именно регулярное кормление заставило их проявлять активность, в противном случае карп бы успокоился с понижением температуры.
Маленькая ремарка, бесполезно пробовать пробудить карпа и начать прикармливать место с Января – уже с наступлением зимы его метаболизм замедлился, а ваша приманка просто будет лежать на дне и гнить. Начинайте прикармливать рыбу с сентября. Я не имею в виду приезжать туда раз в две-три недели и вываливать ведро прикорма. Лучше посещать водоём раз в три дня и кидать несколько горстей прикормки. Я ярый поклонник небольшого, но частого кормления, даже когда я ловлю зимой. Самое важное – заставить карпа быть активным, а не накормить его. Обычно я использую форелевый пеллетс и бойлы на рыбной основе, хотя думаю, что зерновые прикормки тоже бы работали эффективно. Честно говоря, я не думаю, что так важно, чем вы подкармливаете, главное, чтобы прикорм был съедобным.

Погодные условия.​

Я говорю в этой статье о зимней ловле карпа, но даже зимой нужно дать себе шанс на поимку. Самое важное, что я могу вам сказать – отправляйтесь на рыбалку после того, как погода окончательно устоится, желательно, чтобы погода стояла теплая. Другие же посоветуют ехать в первый же теплый день после крепких морозов, поскольку потепление воды стимулирует карпа к кормлению. Есть логика и в этом утверждении, но для меня ловля во время устоявшейся теплой погоды гораздо продуктивнее. Я полагаю, что все рыбы индивидуальны и активизируются каждая по-своему. Но одно я могу сказать с уверенностью: чем продолжительнее по времени температура воздуха выше температуры воды, тем больше карпов становятся активными, в связи с этим возрастают шансы на поимку.
Резко падающая температура зимой – самый неблагоприятный период для ловли, гораздо лучше сидеть дома и вязать поводки.
Так же я заметил, что зимой вы можете оказаться единственным рыбаком на пруду, поскольку зимняя рыбалка не привлекает многих.
Заканчивая статью, хотелось бы отметить, что это далеко неполное руководство по ловле карпа в холодной воде, однако я надеюсь, что мои советы помогут смельчакам взять и сфотографировать нескольких зимних красавцев. Удачи!


Источник: http://www.carpanglersgroup.com/main/
Автор: John Tilbrook
Перевод: Вершинин Влад (Sazan)